buildman: Add gcc-11.1.0 to the directory list

While CI has been using gcc-11.1.0 for a long time, we have not updated
buildman to match.  Correct this omission.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>
1 file changed