test: fix pylint warnings for test_efi_fit.py

* fix style of argument documentation
* add encoding to open() calls

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>
1 file changed