patman: Detect missing upstream in CountCommitsToBranch

At present if we fail to find the upstream then the error output is piped
to wc, resulting in bogus results. Avoid the pipe and check the output
directly.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
2 files changed