gitlab/azure: Use buildman instead of genboardscfg

Use the equivalent buildman functionality to check maintainer info.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>
2 files changed