MAINTAINERS: Record documentation for Xilinx platforms

Add fragment to cover documenation for Xilinx platforms.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Reviewed-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
1 file changed