test: lmb: adjust the test case to handle overlapping regions

The LMB code can now accept reserving and adding overlapping regions
of memory. Adjust the test for checking the reservation of overlapping
memory regions to work with this corresponding change in the LMB code.

Signed-off-by: Sughosh Ganu <sughosh.ganu@linaro.org>
1 file changed