console: unify fgetc function when console MUX is deactivated

Unify the fgetc function when MUX is activated or not:
- always call tstc() : it is the normal behavior expected
  by serial uclass (call tstc then getc) and that avoids
  issue when SERIAL_RX_BUFFER is activated
- reload WATCHDOG in the char waiting loop

This patch allow to have the same behavior when CONSOLE_MUX is activated
or not and avoid regression when this feature is deactivated.

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
diff --git a/common/console.c b/common/console.c
index 7aa58d0..9a94f32 100644
--- a/common/console.c
+++ b/common/console.c
@@ -311,12 +311,12 @@
 int fgetc(int file)
 {
 	if (file < MAX_FILES) {
-#if CONFIG_IS_ENABLED(CONSOLE_MUX)
 		/*
 		 * Effectively poll for input wherever it may be available.
 		 */
 		for (;;) {
 			WATCHDOG_RESET();
+#if CONFIG_IS_ENABLED(CONSOLE_MUX)
 			/*
 			 * Upper layer may have already called tstc() so
 			 * check for that first.
@@ -324,6 +324,10 @@
 			if (tstcdev != NULL)
 				return console_getc(file);
 			console_tstc(file);
+#else
+			if (console_tstc(file))
+				return console_getc(file);
+#endif
 #ifdef CONFIG_WATCHDOG
 			/*
 			 * If the watchdog must be rate-limited then it should
@@ -332,9 +336,6 @@
 			 udelay(1);
 #endif
 		}
-#else
-		return console_getc(file);
-#endif
 	}
 
 	return -1;