MAINTAINERS: update maintainers for broadcom ns3 platform

Update MAINTAINERS for broadcom ns3 platform (TARGET_NS3).

Signed-off-by: Rayagonda Kokatanur <rayagonda.kokatanur@broadcom.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed