mailbox: rename headers

Rename mailbox*.h to match the naming convention requested during review
of the new reset subsystem.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
5 files changed