test: run setexpr test only on sandbox

The test relies on memory being available at 0x0. This in not valid for
many boards.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
2 files changed