Add configuration documentation

This adds the start of v3 configuration documentation.

Change-Id: I3cc2f69c61795ef82d0e1c71d639e46fd1d5a7d1
Story: 2000790
Task: 3314
5 files changed