Merge "Fix and test report urls for unknown failures" into feature/zuulv3