web: add /{tenant}/builds route

This change adds a SqlHandler to query the sql reporter database from
zuul-web through the /{tenant}/builds.json controller.

This change also adds a /{tenant}/builds.html basic web interface.

Change-Id: I423a37365316cc96ed07ad0895c7198d9cff8be5
5 files changed