Fix zuul_stream callback dict modification

Current code produces "dictionary changed size during iteration"
error. Fix is to make a new list with the keys.

Change-Id: I05704dac01e3464dcf0b1810021136183c7cfc49
1 file changed