statsd documentation

A basic page explaining how to have Zuul send metrics to statsd and the
metrics being exposed.

Change-Id: I3e767989a7bc46a1ed9083ecab60bfeeadcb6439
2 files changed