Move test_repo_deleted to simple_layout

This removes the only use of the extra arguments to updateConfigLayout.

Change-Id: Id3aa8c155516350a104641b0240848f07c90272b
7 files changed