Register connections when testing configuration

The layout validation requires the connections to be registered
with the scheduler to know what connection names are valid in the
layout.yaml.

However avoid starting the connections so that things like the
gerrit connection don't start streaming from gerrit yet.

Change-Id: Ie9a03287835c6966f5ac32cac020cf2642ce27d5
2 files changed