Remove tenant argument from UnparsedTenantConfig

This allows UnparsedTenantConfig to be a simple data structure
which doesn't perform any project name resolution during loading.
This simplifies arguments to several functions.

Change-Id: I658453e7b4320b369388796edd246f90fb551d84
2 files changed