Ansible launcher: add -q to rsync ssh command

Since we're in control of ssh here, we get the warnings, but we
can stop them with -q.

Change-Id: I24215fc3ce3dcbe2a0ce8574fadd8d16627fbadf
1 file changed