Docs: add initial documentation style guide

Change-Id: Ib4b710feda98b97d484817b1fb59d5893edc3704
3 files changed