Move tests into test/unit

This makes room for a sibling directory for nodepool functional tests.

Change-Id: Iace94d313edb04192ac23a533ed967f076410980
20 files changed