Merge "Implement branch-specific in-repo job config" into feature/zuulv3