Reset & clean workspace repo for better hygiene

Rather than just updating the repository, have zuul.Cloner update, reset to
remote HEAD, and remove untracked files.

Change-Id: I6813c84ebf7ce5fc87ffea390e035fd19597d71c
1 file changed