Merge pull request #2207 from nghttp2/bump-ngtcp2

Bump ngtcp2 and its dependencies