buildroot: move BR2_ROOTFS_{PREFIX,SUFFIX} to target menu

As suggested on the list by Thiago - Makes more sense to have this together
with the stuff using it.
2 files changed